我的繁体中文电子书购买心得
今天抽到的题目是:Which of the latest technologies are you most excited about? 那种最新科技最让你激动。
日光之下并无新事。我不为特斯拉能跑200码而激动,因为我买不起,而且我信任汽油胜过电。我也不为人类在火星发现了水而欢呼,因为我不想离开地球。但是在故乡度过的漫长的假期里,我为能够购买到繁体版的电子书而兴奋不已。
自从Kindle发明以来,最幸福莫过于随时随地可以买到英文书。但是对于海峡对岸出版的繁体中文电子书,却只能垂涎三尺。闲来无事,终于打通了两个渠道。不敢私藏,特与爱书的人们分享。
一、曲径通幽:Readmoo读墨电子书
Readmoo读墨电子书是目前台湾本土最大的电子书城,可以在网页、手机app上阅读,甚至开发了自己的阅读器 mooink。
Readmoo支持信用卡、paypal和支付宝付款,如果要在app里买书,需要先购买爱犊币,虽然参考的是台币,但用人民币买的话1RMB=3爱犊币,显然不便宜。
我到现在还没有在Readmoo买过一本书,因为仅仅试读样章和目录,就够了。
经过了几天的先尝不买,我已经摸到了台湾电子书市场的一点点门道。
在Readmoo上,最不需要买的就是各种励志自助类的书。因为这些书的精华完全可以写在3页A4纸上而不损失任何要点。之所以像海底捞的抻面一样抻得那么长,原因只有一个:作者要吃饭,出版社也要吃饭。
当我看到畅销榜第一名的《原子习惯》,我读了试读之后,又从留言里找到一个读者制作的脑图,就已经吸取了这本书的精华了。一句话概括:
要想养成好习惯,什么废话也不要说,先沉浸去两分钟,新习惯的原子就有了。
用同样的方法,我又榨干了《和手机分手的智慧》的精华而没花一文钱。
和手机分手的智慧要点就是:把手机拿开。
在一本《知识写作》免费第一章,我截屏了一张「知识写作九宫格」,我相信全书根本就不用看了。
但不是所有的书都是如此。有一本《灵魂写作》引起了我的兴趣,因为它的开头实在太狗血了。
1996年11月,我的丈夫跟女秘书上床被我捉到。之后他从家搬出(moved out),但是没有再进一步(move on)。万圣节的时候,他到我家来给我儿子庆祝节日,喝得烂醉如泥,认为还可以跟我做爱,但被我拒绝。他开始把我赶到屋外,开始砸东西,并且扬言要把儿子带走。到了夜里一点,他总算走了。我早晨醒来,心想我必须离开这个人。
这时,我的丈夫打来电话,他的声音含混,支支吾吾了半天,才告诉我,他现在嘴里喊着一把枪,手指放在扳机上。电影中的镜头出现在我面前,我赶紧逗着他说话,生怕听见砰的一声。他没有自杀,但隔三差五带着枪过来找我。我相信他会杀死我。我报了警,足足四次。警察给我身上佩戴了报警装置,但我依然惶恐不安。
每个周三他都行使法庭给他的探望权,把儿子带到他那儿去。儿子很抵触,周二晚上就开始瑟瑟发抖。他甚至逼着孩子在电话里是骂我是一个臭撒谎精。
我的人生彻底毁了,我的心理咨询事业也到了尽头,谁会让一个丧家之犬来安慰自己呢?
忽然一天早晨,我养的那条大狗叼来了一本书,我一看原来是一本教心灵写作的书,我坐下读起来,里面说,拿出本子,拿出笔,每天早晨写3页,说出你的秘密。
我一口气写了30页,每天如此,对着内心的那个大写的声音,说出我的痛苦、烦恼、憧憬、希望。有时候我称呼那声音叫:上帝。
为了打官司,我手头急需1万美元,我向那声音,也就是上帝说:给我一万美元吧。
看到这里,蹦出了一行字:
** 试读结束,点击购买。 **
我默默地掏钱买了这本书的话,我就是一个棒槌无疑了。
我去了俄罗斯那个著名的图书下载网站,输入了这本书的英文名字 Writing down your soul. 然后,继续读下去。
接连好几天,没有事情发生,过了一星期,我母亲电话给我。孩子,我们从来没有给过你什么资助,但是觉得你最近很困难,我跟你死去的爸爸决定,给你一万美元。
我回头在日记上写下四遍:谢谢你,上帝!
但是一万美元显然不够,我又缺2000美元,就又写在日记里,对那声音说出我的请求。
过了两天,一个很久不来往的客户打电话对我说:我不知道为什么,感觉你应该给我开一章2000美元的发票。
我开了发票,客户寄来了支票。
经过五年的书写,我逐渐认清了自己,开始学会了原来自己,也原谅别人,包括我的前夫。我做了一个决定,让前夫到我家里来看孩子,这在以前是不可想象的。
我已经多年没有见我的前夫,看到他朝我的车走来,我本能地摇下一点车窗,结果他的手伸了进来。我大吃一惊,结果他手里握着的不是枪,也不是铁拳,而是38美元,孩子上次看牙他应当分担的医药费。
后来,他每周来看孩子,我们经常相对无言,但似乎在和解。
2003年,前夫脑卒中,死了。
在他的办公室里,我看到了他买的保险单。就在一年前,他把受益人改成了我的名字。足足有38万美元。
你们看,灵魂写作是何其美好啊。
既然我可以这样,你当然也可以这样写。
从现在开始,拿出笔,拿出本,向着你灵魂深处大写的声音,伟大的倾听者、帮助者写吧。
这就是这本书的全部精华。我非常庆幸没有买这本书,并且对下载了它的英文版丝毫没有愧疚感(当然我会马上删掉),因为这简直是一本垃圾中的战斗机。
因为这是一本极具误导性的「灵性书籍」,它所说的上帝、声音、倾听者跟《圣经》中的那位三位一体的真神没有任何关系。如果你也照着她的书去做,只会收获失望,甚至更危险的结局。
我特意看了Readmoo的基督教类书籍,面对书目哑然失笑,里面最多的是李常受文集,还有一些莫名其妙的来路可疑的属灵书籍。
Readmoo的探秘之旅告一段落,我一下子想起,我曾经在Google Play也买过书,赶紧去看了看我的帐户。原来在去年我就买过好几本Google Play的繁体电子书了。
二、康庄大道:Google Play Book
第一本是D.A.卡森的《骇人听闻》,卡森是福音派的神学大师,尤其精通新约,买他的书绝不会错。同时,我也在里面看到了很多巴刻的书,这些人都是基督教神学的免检品牌。
Google Play图书还有一个有点就是价格便宜,因为Google的议价能力特别强,而且还有补贴,除了个别大部头,比如古德恩的《系统神学》卖40美元之外,基本上定价都是9.99美元。
当然,很多人遇到一个问题,就是付款难题。因为Google Play不接受大陆的信用卡。
为解决这个问题,国内的人们想出了各种变通办法,有的让美国朋友帮助买Gift Card充值,有的到一些开通全球购的网站上办一张虚拟的借记卡,从而避开Google的地域限制。
有没有更正大光明的方法?
首先,Google所列的国家和地区,并不是你的居住地,也不是你手里银行卡的发行地,而是你的卡能够合法使用的国家。
所以,只要你的信用卡有国际支付功能,选任何一个国家都是合规合理的。
其次,我们知道Google有一种反信用卡欺诈机制,就是通过验证你的联络地址,IP地址,用程序判断你的信用卡是不是偷来的、伪造的、计算机自动生成的。
因此,你完全可以用正大光明的方法解决支付问题。
只需要给Google Wallet如实诚恳地写一封反馈信即可。
一、 登陆到 wallet.google.com
二、在右上角找到Help按钮,点击。
三、在下拉菜单最后一项,找到Send feedback
四、弹出一个反馈窗口,在里面用英文写明你的情况。要点包括,我是一个中国大陆用户,持有真实的信用卡,我证明此卡归我所有,绝非欺诈。由于Google没有提供China这个选项,因此我选择了别的国家/地区。请允许我开通。以下是我写的信,供参考:
Dear sirs:
I am a google service users in China. Every time when I add my visa card on google wallet, some errors occurs. My payment method was denied by Google. First, I want to prove I am a real person instead of a robot. Second, I want to prove that the visa card I use is an valid card belonging to an honesty man instead of a fraud one. Would you please check it and enable me to use my own credit card? I admit there are two problematic issues . One is the address I input is Hongkong instead of my real address, mainland of China. The other is the IP I use is through a VPN, as my real IP is blocked to visit google as you may understand. Please help me, if you could.
Thank you.
一般来说,在一周之内,Google就会给你开通。只不过Google一般不回信。你需要自己点进google wallet后台查看。
如果看到购买成功记录,说明你的投诉已经生效了。
你看,不需要阴谋诡计,也可以享受自己的正当权益,这说明朗朗乾坤,正大光明的办法还是有的。
这条通道打通之后,你就可以尽情享受繁体中文世界的各种美好了。
今天写得略微有点长,但相信读下来会让你感到心情愉悦。
刚刚,我在Google Play图书上买了一本《喜剧大师13堂幽默课》,国外一位脱口秀大师写的,他说,任何笑话都有一个假设,一个包袱。假设要尽量误导,包袱要出人意料。例如:
我的妻子跟我最好的朋友跑了。
嗨,我多么希望这条狗能对我忠诚一点。
对了,忘了强调一点,一般来说,购买繁体中文书的渠道都依赖于科学上网。
当然,你也可以不用爬梯子,只需要把你在墙里面买的书用软件转成繁体。
我承认,这个笑话一点都不好笑。
©️ All rights reserved. 📧 [email protected]