昆曲的沉醉
晚上,看了昆曲演员邢金沙专场,一共演出了三折《游园惊梦》、《蝴蝶梦》和《借扇》,一晚的感觉可以用沉醉来名状。原来情迷于舞台就是生活在别处,戏剧与旅游有同样的功效,就是让人从现实暂时解脱过来。
邢金沙在百度百科上被介绍成一个配音演员,的确她是TVB配音当家花旦,公鸭嗓的朱茵赖她声音所赐,才赢得青楼薄幸名。
而事实上,她是浙江昆曲团一名优秀的旦角。从小学戏,才华满溢,后来脑子想不开,去了香港,成为配音演员。褪去芳华之后,她才知道自己真正要的是什么。是舞台,是戏,而不是甘心躲在别人的身体里,当放声的棚虫。
《游园惊梦》,却原来姹紫嫣红开遍,到如今都付与断井颓垣。有一千个旦角,就有一千个杜丽娘,就有一千种化不开的惆怅。
中国传统的《蝴蝶梦》,不是英语版的丽贝卡,而是庄子鼓盆成大道的故事。讲的是庄子诈死,看到妻子在扇坟,急着嫁出去,庄子于是大彻大悟。
《借扇》讲的是西游记的故事,邢金沙扮演的铁扇公主,身轻如燕,功夫果然了得。
舞台就是一个梦,演戏的看戏的都是默契的梦中人。
我从小便不喜欢孙悟空过火焰山的故事,因为不喜欢孙悟空对牛魔王的背叛。用我们家乡的话说,孙牛之间拔了香头子。
我尤其不喜欢孙悟空钻进铁扇公主肚子里这个情节,小时候觉得孙的手段过于下做,现在觉得过于色情。
我这是第一次看真正的昆曲,昆剧这种垃圾不算。这样的晚上美好而难忘,一辈子统共加起来也没有多少。
一旦失去就永不复得的,岂止一个芭蕉扇。所以,要在一切还在拥有的时候,珍惜它,在一切还能寻找的时候,找到它。看电影《野战排》,开篇引用《圣经》传道书11:9中的话,莫不动容伤怀:
Rejoice, O young man, in thy youth
年轻人哪 趁着韶光寻欢愉…… (冯象译文)
©️ All rights reserved. 📧 [email protected]