那些名字

昨天是我入单反整一个月的日子，收到了老蒋寄来的三张碟《影像全接触1-3》，大喜过望！

关于这套碟，老蒋专门写了一篇博客这些名字：

摄影本来是个光学化学技术，但现在很少有摄影师穿白大褂，一般都打扮的狂放不羁，胡子长发应有尽有，其实他们的摄影背心跟证券交易所的红马甲换一下也完全可以。支持他们理直气壮扮酷的，不是手里昂贵的光学器材，是下面这些名字，是这些家伙的努力把照相从一个技术活升华出来，在艺术馆获得席位。拍些旖旎风光，花花草草，帅哥美女还要扮的很酷的时候，应该感谢他们，他使我们趾高气扬不被怀疑。同时他们也让他们走过的路越来越难走了，即使数码摄影普及到每个人手上，每一个手机上，产生这样一个名字的几率却只会越来越小。瞎扯这些只是为了给喜欢摄影的朋友们推荐3张碟罢了，看了不白看。 > >

我心与老蒋有戚戚焉。摄影这个东西本身不是艺术，要不拍身份证的照相馆早就是798了。摄影只是一种创作工具，跟语言一样。语言可以用来写小说、诗歌不假，但更多的时候是用来写欠条和账单。语言人人都可以用，并且没有高低贵贱之分，跟使用什么设备关系也不大。《红楼梦》无论用甲骨、毛笔、486、苹果，还是超级计算机来写，都不重要，重要的是它的内容。这不是白暨豚都明白的道理吗？然而搞摄影的人大部分都不懂。

初入摄影这个领域，发现这里真是一块暗无天日的领地，比纽约黑帮还要黑。没有几个人会批评别人说话、写字，但有大把的人等着攻击你的摄影作品。哥们姐们，公平一点，既然摄影是一门语言，请用摄影来评论摄影。Youtube不是经常用视频评论视频吗，你们也应该用照片来评论照片。

新教伦理了四个世纪，社会主义了这么多年，才发现摄影领域是一个中世纪的精神死角。在这里，人按照机器的价格分成三六九等，铺张奢靡之风盛行，华而不实之举泛滥。那种对待新手的促狭，对待穷人的白眼，对待他人作品的苛刻，种种宗教裁判所式的批评，在摄影网站上像一根根火刑柱烧得通红。

这些人胆敢这么牛逼，不过因为有一些人曾把照片拍得很好，使其接近于艺术。布勒松、马克-吕布、卡帕……而这些名字跟现在脖子上挂着照相机的人根本没有任何关系。

让我们回归摄影的本质，把它当成一门语言，而不是霸占话语权、满足恋物癖的工具。让我们看看大师是怎么运用这些语言的吧。

刚刚看完了《影像全接触1》中布勒松的短片，字幕翻译得令人发指，幸亏我听力还凑合，记下了布勒松的几句话：

周围的环境跟面孔一样重要。 > > Don't go after something, let it come to you. > > 不用去追，让它自己来到你跟前。 > > Be there, don't think, forget yourself,don't search. > > 在那儿，不用想，忘自己，别去找。 > > Succeed, what does it mean? Succeed in living? Succeed in dying? Succeed. > > 成功，你什么意思？是成功活着，还是成功死去？哼（小电影中，配音演员鼻孔里发出鄙夷的声音），成功？（成你大爷个功！--意译。） > >